“A bit stale” vs. “a bit shit”
August 8, 2022 at 7:01 pm Leave a comment
Nach dem 0:2 gegen Meister Manchester City im ersten Spiel der neuen Saison, in dem West Ham überhaupt keine Chance hatte – im Gegensatz zum letzen Heimmatch gegen den selben Gegner am Ende der vorigen Spielzeit (2:2) – meinte Hammers-Manager David Moyes:
“We are a bit stale at the moment.”

“Stale”, das heißt “verbraucht”, “schal”, “altbacken”. Nicht gerade das, was man von einem Team am Beginn einer Saison erwartet!
Aber genau so meinte es der West Ham-Manager offenbar, denn er sagte auch: “We need to freshen up a bit. There is a lot work to do.”
Und Moyes musste zugeben, seine Mannschaft wurde von Manchester City “completely outdone“ (völlig übertrumpft). Es war zwar kein 0:5 wie im ersten Spiel der Premier League-Saison 2019, als WHU unter dem damaligen Neo-Manager Manuel Pellegrini einen total verpatzten Saisonstart hinlegte. Aber abgesehen von einer einzigen guten Gelegenheit gleich am Anfang des Spiels hatten die Hammers auch diesmal keine Chance gegen die Citizens.
Vor 62,500 Zuschauern im London Stadium hatten die Irons niemals Zugriff auf das Spiel und waren mit dem 0:2 gut bedient. Erling Haaland erzielte bei seinem Premier League-Debut beide Tore, verletzte bei einem Zusammenstoß West Ham-Keeper Fabianski und vergab eine tolle Kopfballchance in der zweiten Halbzeit, sonst wäre er mit einem Hattrick in die Saison gestartet. Beim Interview sagte er, es sei “a bit shit” gewesen, dass ihm der Hattrick nicht gelungen sei, und als der Kommentator ihn aufmerksam machte, keine Schimpfwörter beim Interview zu verwenden, meinte der Typ: „Oh shit!“
Die haben gut lachen bei Manchester City… Wir dagegen bei West Ham müssen uns über einen ernüchternden Saisonstart beklagen, bei dem zwar die bisher meisten Zuschauer bei einem Hammers-Heimspiel waren, aber die meisten werden sich wohl gedacht haben, was Haaland ausgesprochen hat: “A bit shit”.
Nächsten Sonntag (15 Uhr) gibt es eine neue Chance: es geht für West Ham auswärts gegen Aufsteiger Nottingham Forest, der – mit Jesse Lingard – ebenfalls 0:2 (gegen Newcastle) verloren hat. Dann heißt es wieder:
Come on you Irons!
Entry filed under: Uncategorized.
Trackback this post | Subscribe to the comments via RSS Feed