EXTRA TIME

Tom vs. Ryan Reynolds

Flashback 1977: Als Tom Reynolds der Buhmann war und warum es damals für Österreich, so wie heute für Ryan Reynolds, ein Happy End gab.

Mit einem 1:1 in Torquay beendete der AFC Wrexham am Samstag die Saison als Meister der National League und steigt mit vier Punkten Vorsprung auf Notts County nach 15 Jahren endlich wieder in die English Football League (League Two) auf! Torquay, das Team aus dem südenglischen Seebad, das ich 1976 auf meiner ersten England-Reise besuchte, muss als Viertletzter in die National League South absteigen.

Schon damals waren meine Schulkollegen und ich große Fans des englischen Fußballs und Anhänger von Liverpool, Man Utd, Queens Park Rangers, West Ham usw. Wenn aber das österreichische Nationalteam spielte, war uns der Insel-Kick ziemlich „wurscht“ und was zählte, war nur das üblicherweise in Schwarz-Weiß spielende rot-weiß-rote Team.

Ungefähr ein Jahr nach meinem ersten England-Aufenthalt ging es im September 1977 in Wien gegen die DDR um die Qualifikation für die WM 1978. Damals war ich das erste Mal in einem vollkommen ausverkauften Wiener „Praterstadion“, das damals noch nicht nach Rapid- und Trainer-Legende Ernst Happel benannt war. Der trainierte zu dieser Zeit die holländische Nationalmannschaft, die dann in Argentinien Vize-Weltmeister werden sollte.

Österreich spielte in einer Vierergruppe mit der DDR, der Türkei und Malta, und nach dem bitteren Scheitern im Entscheidungsspiel in Gelsenkirchen 1973 gegen Schweden hoffte man, die mittlerweile 20-jährige WM-Abstinenz diesmal beenden zu können, wobei die DDR als WM-Teilnehmer 1974 als stärkster Gegner gesehen wurde.

Aber zunächst nochmal zurück nach Wales zum AFC Wrexham: Notts County und Wrexham haben sich 2022/23 ein mega-spannendes Aufstiegsduell geliefert, schossen beide deutlich über 100 Tore in dieser Saison und erreichten 111 bzw. 107 Punkte! Erst in der vorletzten Runde stand Wrexham als Meister und Aufsteiger fest.

Wrexham vs Notts County: A title race to remember

Eine Hollywood-Saison in der National League mit einem Happy End für die beiden Wrexham-Besitzer Ryan Reynolds und Rob McElhenney: In ihrer „season two“ von „Welcome to Wrexham“ haben sie nun den Aufstieg geschafft, nachdem ihr Klub im Vorjahr noch in den Play-offs gescheitert war. 

Die beiden amerikanischen Filmstars haben den seit vielen Jahren strauchelnden ältesten Fußballklub in Wales, der auch der drittälteste Klub der Welt ist (gegr. 1864), Ende 2020 gekauft und erhielten hierzu im Februar 2021 die Zustimmung von 98,6% der Mitglieder des Wrexham Supporters Trust. Die Geschichte dieses Takeovers wird in der seit August 2022 auf Disney+ laufenden Dokuserie begleitet.

Dass einer der beiden Filmstars Reynolds heißt und einen walisischen Fußballverein übernommen hat, erinnerte mich an einen anderen Waliser namens Tom Reynolds, den ich allerdings nicht gerade als „hero“ in Erinnerung behalten habe. In dem oben angesprochenen WM-Qualifikationsspiel Österreichs gegen die DDR war er der Referee. Und dieser Tom Reynolds sollte eine spielentscheidende, unrühmliche Rolle spielen!

Der Waliser wurde zum Buhmann der österreichischen Fußballnation: Zuerst gab er einen indirekten Freistoß gegen Österreich, weil Torhüter Friedl Koncilia sich beim Torausschuss zu lange Zeit gelassen hatte. Die DDR konnte dadurch die österreichische 1:0-Führung durch Willy Kreuz ausgleichen, und dann versagte Reynolds beim Stand von 1:1 in der Schlussphase des Matches dem vermeintlichem Siegestor unseres Mittelstürmers Hans Krankl wegen „passivem Abseits“ eines anderen Spielers die Anerkennung und schloss den wütend protestierenden Krankl dann auch noch aus. Das Spiel, dessen Sieg das ÖFB-Team verdient hätte, endete 1:1 und Hans Krankl war aufgrund der roten Karte dann auch noch beim Rückspiel in der DDR gesperrt.

Dass Österreich in Leipzig dennoch wieder ein 1:1 erreichte und sich anschließend trotzdem – erstmals seit 1958 – mit einem 1:0-Sieg in Izmir gegen die Türkei wieder für eine Fußball-WM qualifizierte, ist das Happy End dieser Story – so wie bei Wrexham, das nun in der zweiten Saison nach der Übernahme nach fünfzehn Jahren endlich wieder in die EFL aufgestiegen ist!

Tom Reynolds fuhr hingegen nicht als Schiedsrichter zur WM und es wurde bald ruhig um den in Wien so angefeindeten Glatzkopf. Vor einigen Jahren verstarb Hans Krankls „Schiri-Albtraum“ in Wales und der Standard erinnerte in einer Geschichte an ihn:

➡️ Krankls Schiri-Albtraum Tom Reynolds https://www.derstandard.at/story/1991496/krankls-schiri-albtraum-tom-reynolds

Fotos von den Szenen, die 11 Spieler und 70.000 Zuschauer im Stadion so in Rage brachten, fand ich im Internet keine, dafür aber in meiner privaten Fußball-Artikel-Sammlung (siehe Bilder oben und unten): 

Tom Reynolds – Wales – Wrexham – Ryan Reynolds…

Gibt es da Verbindungen? Hat Tom Reynolds‘ Namensvetter Ryan vielleicht walisische Verwandte?

Nein, laut Wikipedia hat Ryan Reynolds ebensowenig walisische Wurzeln wie sein Wrexham-Co-Owner Rob McElhenny. Laut Wikipedia hat der Kanadier Ryan Reynolds irische und schottische Vorfahren und die Familie des US-Amerikaners Rob McElhenny stammt ursprünglich aus Irland.

Außer der Namensgleichheit gibt es also keine Verbindungen zwischen Tom Reynolds und dem Wrexham-Reynolds. Aber eine andere Parallele zu heute fällt mir gerade auf: so wie Hans Krankl vor dem als vorentscheidend angesehenen Retourmatch gegen die DDR eine rote Karte erhielt und in diesem wichtigen Spiel gesperrt war, so wurde auch Rapids Abwehrchef Michael Sollbauer im letzten Spiel vor dem Cupfinale 2023 ausgeschlossen und ist gegen Sturm Graz in Klagenfurt gesperrt.

Österreich blieb aber auch ohne Hans Krankl in Leipzig ungeschlagen und schaffte es zur WM nach Argentinien! Der SK Rapid dagegen verpasste gegen den SK Sturm im dritten Cupfinale in sechs Jahren erneut den Sieg (2:0 für Sturm) und muss offenbar noch länger als die 15 Jahre des AFC Wrexham auf einen Titel warten.

➡️ Rückspiel: https://www.oepb.at/allerlei/12-oktober-1977-ddr-gg-oesterreich-1-1-0-1.html

➡️ Ergebnisse und Aufstellungen: http://oberberg-fussball.de/fileadmin/Spielzeiten/1977-1978.doc

➡️ Soccernostalgia Podcast: Österreichs World Cup Qualifikation 1978

April 30, 2023 at 1:18 pm Leave a comment