EXTRA TIME

Austria removed from UK “travel corridor list”

Reiserückkehrer aus Österreich und Kroatien müssen ab Samstag, 22. August, 4 Uhr Früh, wegen steigender Coronavirus-Zahlen in diesen Ländern nach der Einreise in Großbritannien für zwei Wochen in Quarantäne gehen. Die beiden Länder werden von der britischen “travel corridor list” gestrichen. Hingegen wird bei einer Einreise aus Portugal ab 22. August keine Verpflichtung mehr bestehen, eine “self–isolation” vorzunehmen.

Ebenfalls von der “grünen Liste“ der Quarantäne-freien Länder gestrichen werde auch der Karibik-Staat Trinidad und Tobago; das teilte der britische Verkehrsminister Grant Shapps am Donnerstag mit.

Er berief sich auf jüngste Daten aus diesen Ländern und begründete die Österreich betreffende Entscheidung damit, dass die wöchentliche Inzidenz (Fälle) pro 100.000 Einwohner von 10,5 am 13. August auf 20,3 am 20. August gestiegen sei, was einen Anstieg um 93% bedeute. Die für die britische Regierung maßgebliche Benchmark liegt bei 20 (20 Fälle / 100.000 Einwohner). Der Anstieg in Kroatien innerhalb einer Woche (vom 12. bis 19. August) betrug sogar 164 % (Anstieg von 10,4 Fällen per 100,000 Einwohner auf 27,4).

„Falls Sie nach 4.00 Uhr am Samstag von im Vereinigten Königreich ankommen, müssen Sie sich für 14 Tage isolieren,“ informierte Shapps.

Gleichzeitig hat das Foreign and Commonwealth Office (FCO) seine Reisehinweise aktualisiert, und rät von allen nicht unbedingt notwendige Reisen nach Kroatien, Trinidad und Tobago sowie nach Österreich ab.

Der Grund für den Anstieg von Fällen in Österreich hängt mit der wesentlich stärkeren Zunahme in Kroatien zusammen. Das Virus wird von Kroatien-Urlaubern nach Österreich importiert, weswegen Österreich am 17. August eine Reisewarnung für Kroatien ausgesprochen hat und Einreisende aus diesem Land sich in Quarantäne begeben müssen, wenn sie nicht einen negativen Corona-Test vorweisen können.

Ab kommendem Montag gilt in Österreich auch für Mallorca und Ibiza eine Reisewarnung. Nach Großbritannien kann man aus ganz Spanien nicht ohne Quarantäne einreisen. Hingegen wird aus Portugal wieder die quarantänefreie Einreise nach Großbritannien möglich sein und das Land, in dem am Sonntag das Champions League Finale stattfindet, wurde von der Empfehlung der FCO, nicht wesentliche Reisen dorthin zu unterlassen, ausgenommen.

Auch aus Italien bleibt die Einreise nach Großbritannien ohne Quarantäne möglich, während für Spanien-Reisende eben schon vor Ende Juli wieder die Quarantänepflicht eingeführt wurde.

August 20, 2020 at 8:08 pm 1 comment

Premier League fixtures out

Hammers kick-off against Newcastle at home on September 12th. The 2020/21 fixtures have been released on Thursday.

West Ham’s first away game is against Arsenal a week later. The 2020/21 season concludes where it started, at London Stadium, with a home match against Southampton on Sunday 23 May.

Other notable dates in the calendar include a home Boxing Day clash with Brighton & Hove Albion (the first Boxing Day game at London Stadium), while the festive season continues with trips to the south coast to take on Southampton on Monday 28 December and Merseyside to face Everton on Saturday 2 January. The derby matches against Tottenham Hotspur will be played away on Saturday 17 October and at home on Saturday 20 February.

August 20, 2020 at 9:21 am Leave a comment